首頁 在地哈燒 台東要聞

台東要聞

2016-11-03
東海岸部落工作假期一起Kapah都蘭圓滿落幕
協助部落製作特色招牌及使用布告欄 成為將來部落小旅行路線與亮點的重要指標
分享至


圖:志工向Faki學習如何使用構樹製作樹皮布並縫製成手提包。(記者吳宏聲/攝)
 

記者吳宏聲/報導 
由東管處主辦的東海岸部落工作假期,今年壓軸「一起Kapah都蘭」圓滿落幕,工作人員帶領志工走進東河鄉都蘭部落,協助部落製作結合各工坊素材的特色招牌,以及部落使用的布告欄,成為將來部落小旅行路線與亮點的重要指標。 
學習樹皮布工藝 
志工跟著部落耆老沈太木Faki學習傳統樹皮布工藝,讓志工敲打出屬於自己的樹皮手提包;還參觀高秀雪Ina的檳榔鞘工藝品及阿美族新娘房,認識阿美族的傳統習俗;跟著部落青年在傳統海域迎接晨曦曙光,在海邊學習傳統的Pakelang儀式。 
都蘭部落小旅行 
都蘭部落廣納國際各地豐富的色彩,無論在音樂、飲食、工藝或是文化上都繽紛多元。都蘭的年輕人串聯部落內的特色店家,推動都蘭部落小旅行。為了讓旅人能自在的漫步部落並輕鬆的收集必訪景點,號召志工一起為部落特色店家製作工藝招牌,包含了頭目的家、六家工坊、兩家部落小吃把奈的店及田媽媽廚房,共九塊招牌,加上兩個部落使用的布告欄。 
工坊特色小禮物 
部落青年也帶領志工認識工坊的工藝特色,包含使用在地素材製作手工皂的足渡蘭、傳統串珠的Miko工坊、原藝園的毛線編織工藝、表妹的店的月桃編織工藝、拉客棧Ina工坊的檳榔鞘工藝及巴奈達力工坊的傳統樹皮布工藝。志工發揮創意運用這些素材結合在招牌中,經過巧手製作後親自帶著招牌替工坊掛上,為部落特色店家的門面加分。107原藝園、足渡蘭及拉客棧Ina工坊為了答謝志工的辛苦,在結業式中加碼贈送志工自己工坊的特色小禮物。 
這招牌是我做的 
而來自香港的伍雪雯志工表示「來台灣兩次,都是到台北吃吃喝喝。這次來台灣參加東海岸部落工作假期是很特別的體驗,尤其是完成工藝招牌後看到 Ina們都很喜歡,我覺得開心,下次再來都蘭部落我會很自豪地跟親戚朋友說這個招牌是我做的,這也是這一趟旅程最值得的地方。」都蘭部落的沈太木老頭目已經高齡八十歲,仍然推廣傳承著阿美族使用樹皮製作衣服的傳統工藝。活動中也帶領志工認識樹皮技藝,透過沈太木Faki工作室中各式各樣的樹皮作品感受到Faki用力傳承這項古老技藝的用心。 
讚嘆耆老的智慧 
也讓志工向Faki學習如何使用構樹製作樹皮布並縫製成手提包,從敲打樹幹使樹皮鬆脫,再耐心地敲打樹皮,使樹皮延展並輕薄,接著裁剪版型使用針線縫製出屬於自己的手提包。體驗過程中志工感受到製作樹皮布的辛苦之處,也讚嘆耆老的智慧。高秀雪 Ina保存下將近百年的父母結婚傳統服飾及父親的嫁妝,在自己經營的拉客棧民宿中佈置一間充滿阿美風情的新娘房。包括竹製床、月桃編床墊、織布機、飲酒杯與父親「嫁」進母系社會的日式木箱及山刀等「嫁妝」,讓志工朋友在新娘房中認識阿美族結婚的傳統文化。 
海邊Pakelang儀式 
高秀雪Ina也是巧手的「檳榔鞘工藝」老師,運用檳榔鞘等天然素材創作出許多作品,也是都蘭部落重要的工藝之一。都蘭部落在傳統海域進行年齡階層訓練時,受訓的pakalungay必須一起在沙灘上舞蹈,直到太陽從海上升起。部落青年帶著志工朋友在傳統海域的沙灘上體驗一起跳舞迎接日出,並分享pakalungay訓練的傳統文化。在最後一天為了慰勞志工朋友四天的辛苦,在海邊進行傳統的Pakelang儀式,從搭設黑網、採集魚貨到生火煮魚都是以傳統的形式進行,讓志工體驗阿美族的慶功宴,也為活動畫下句點。 
東管處長林信任表示,「今年最後一場次圓滿落幕,感謝遠道而來的朋友的參與,明年將繼續舉辦東海岸部落工作假期,歡迎大家報名一起來體驗東海岸」。


關於我們  |  廣告刊登  |  客服信箱  |  免責聲明  |  隱私權聲明

立康開發實業股份有限公司
統編:16060735
www.ksnews.com.tw
TEL︰(038)340131 ext 317
FAX︰(038)341406
地址︰97048 花蓮市五權街三十六號
對本網站的意見請寄︰888housesksd@gmail.com
客服電話:03-8331236 (服務時間:星期一至五 8:00-11:30;13:30-17:30)

掃描分享QR Code