光復/者黃聰明報導
日本與那國地區小學師生一行十九人十六、十七日到太巴塱國小進行二天的文化交流活動,太巴塱國小安排阿美族傳統服飾的試穿、歌舞的體驗、參觀傳統祖屋、英語教學,還在接待家庭過二夜,讓日本孩童了解太巴塱部落的文化。
日本與那國地區小學師生一行十九人,在與那國教育課長(形同我國督學)仲吉永克的率領下,十六日到太巴塱國小進行二天的文化交流活動,由太巴塱國小校長謝明生和學生家長接待,這已經是雙方第五年的交流活動。
謝明生動員全校教師以及家長會籌備這項活動,他希望透過日本地區學生到校參訪、交流活動之舉辦,創造兩校學生互動機會,相互切磋,體驗不同的學習經驗,促進兩校師生情誼與共同成長。
日本與那國一行人隨行還有與那國小學校長早田實,他們抵達時,太巴塱國小安排熱鬧的歡迎式,日本學生五男八女隨後試穿傳統服飾,並與太巴塱學生合照。
第一天下午與那國小學學習阿美族傳統舞蹈,晚間,與那國小學生被安排到六個接待家庭過夜,讓日本學生親身體驗原民家庭的生活。第二天下午太巴塱國小學習三支與那國傳統舞蹈,兩校學生還一同上英語課、體育交流,兩校也在校園內各自提供表演節目,相互欣賞。
為了讓日本與那國師生瞭解太巴塱文化,謝明生特別邀請部落內會說日文的耆老到傳統祖屋說太巴塱部落的文化歷史,拉近彼此之間的距離,也在耆老翻譯下,讓仲吉永克、早田實等老師了解太巴塱部落起源及特殊的祭典祭儀文化。
太巴塱國小主任芙代.谷木及家長會長歐梅玉均覺得二天的交流時間太短一些,但他們希望藉由這樣文化交流的機會,增進小朋友的國際視野,鼓勵小朋友多學習一種語言,替自己打開一扇窗,多認識一個世界。