新城、秀林╱記者田俊浩報導
太魯閣族抗日戰爭紀錄片暨工藝成果聯展昨天熱鬧舉辦,吸引各界前往,秀林鄉長李春風、秀林鄉代表會副主席胡孝民表示,秀林鄉公所多年來積極推動部落工藝產業輔導發展,並在太魯閣族抗日紀錄中,說明先祖抵禦外敵之光榮史,期以喚起族人族群使命及認同。
昨太魯閣族抗日戰爭紀錄片暨工藝成果聯展,係傳統歷史與現代工藝結合特展,有秀林鄉公所一○五年度所開設工藝培訓班之學員、導師以及東華大學師生共同參與,運用傳統工藝智慧結合現代文創手法,將工藝作品展現在大眾面前,展現秀林鄉多年積極推動太魯閣族工藝文化傳承階段性成果,同時呈現族人對抗日戰爭記憶紀錄片,吸引各界駐足及各鄉代前往。
族人守護土地 傳承文化
在太魯閣族抗日戰爭紀錄片活動中;鄉長李春風表示,太魯閣族抗日戰爭雖終不敵日方優勢人數及先進的武器,不過太魯閣族人仍為守護土地、捍衛 Gaya 及妻小精神,將文化內涵及傳統智慧傳承下來。
因此,Bubu編織的手與麻線上經緯交錯的菱形圖紋,依稀可窺太魯閣族引以為傲堅忍英勇及細膩的精神象徵,同時也代表著族群意識文化精髓,連同戰爭記憶代代相傳、淵遠流長。
在太魯閣族抗日戰爭紀錄片首映會中,說明太魯閣族抗日戰爭係指太魯閣族於一八九六開始,於新城、三棧、加灣、威里及內太魯閣與日軍警抗戰之輝煌歷史。
又據日方文獻,皆將上述各役定義為「事件、討伐、平定」等單一視角之方式詮釋,事實上太魯閣族與日方自古為互不隸屬的狀態,而日方主動性的「加入」、「介入」及「涉入」太魯閣族的生存與文化空間,此為明顯侵略行為。
秀林公所結合東華大學製作紀錄片
為此,秀林鄉公所為還原歷史真相及捍衛民族主體性,自二○一三年迄今,持續推動舉辦太魯閣族抗日戰爭系列活動,邀東華大學語文傳播學系合作,製作「太魯閣族抗日戰爭紀錄片」,將先祖抵禦外敵之光榮史重現於族人面前,期以喚起族人族群使命感及認同。
另、太魯閣族工藝成果展,以動、靜態方式呈現,動態方面,與東華大學藝術創作學系合作,以當代文創概念結合的走秀形式,藉此凸顯太魯閣族傳統文化工藝不僅符合傳統甚至與當代流行毫無違和;靜態方面,結合東華大學藝創系及本鄉輔導之工坊,以分工策展的方式,將展區營造成充滿太魯閣族文化氣息。
在秀林鄉公所輔導家政班手工藝成果展中,也推廣部落美食、拼布技藝、皮雕技藝、珍珠包、勾毛線、生活創意布包、傳統背心、串珠技藝等,同時結合活動,展現各班手工藝學員成果。