首頁 在地哈燒 花蓮社會

花蓮社會

2017-02-16
日本鼓聲舞劍團吉安公演 精采激盪
分享至


圖 :日本鼓聲舞劍團與在地原民、客家及學生族群進行文化交流表演,並共同合影 。(劉怡伶 /攝)
 

劉怡伶/文 
日本鼓聲舞劍團十四日晚間在吉安鄉阿美文物館 ,與在地原民、客家及學生族群進行文化交流表演,精彩日本傳統劍術、太鼓、日本舞、芭蕾及吉他等表演,與新北市居合道協會、部落青年傳統樂鼓、吉安鄉婦女花鼓齊鳴、宜昌國小鼓陣,相互激盪出文化的火花,讓鄉親感受充滿知性的音樂饗宴。 
日本鼓聲舞劍團繼一○四年三月份 ,以吉安女婿回鄉機會,首場在本鄉阿美文物館回饋演出。十四日晚間,團長真壁聖一率領十二位團員,再度前來以新春公演暨文化交流與大家見面,今年更與在地鄉親共同表演,相互學習,增進彼此文化交流,更讓友誼昇華。 
吉安鄉親團體以歌舞,配合日本八丈太鼓節奏,現場即興演出,沒有彩排的跨文化表演,原民曲風不僅呈現不同調性,精湛演出,也讓台下觀眾聽得如癡如醉。 
該團以鼓聲及歌聲取代伴奏,透過鼓節奏,表演者以芭雷、嘻哈舞蹈及傳統劍術,令人耳目一新。另八丈島傳統五支舞曲,以八丈太鼓、太鼓、小鼓、舞蹈、吉他彈唱、八丈島歌謠及劍術演武,結合在地部落青年傳統鼓樂、宜昌國小鼓陣、婦聯會吉安鄉支會的花鼓齊鳴吉安情、吉安鄉部落婦女服務隊各隊長傳統歌舞的表演,及新北市居合道協會帶來的劍術,全場精彩表演,讓所有觀眾眼前為之一亮。 
團長真壁聖一表示,去年在吉安公演後,再回到舞台上,團員都感到非常榮幸,日本鼓聲舞劍團以八丈太鼓為中心,融合日本傳統藝能及武術,希望在各個不同領域中運用傳統基礎,加以突破創新,集結各個世代,並結合傳統日本風格 ,與年輕世代新元素,讓吉安鄉親體驗日本傳統藝術,也希望在交流表演中,促近台、日兩國的文化互動。 
黃馨指出,這次很榮幸再次邀請日本鼓聲舞劍團來到吉安鄉演出,石井秀為八丈太鼓名手也是吉安鄉的女婿,他的妻子郝愛雲是吉安鄉福興村的鄉民,郝愛雲的媽媽(藍金梅)是吉安鄉南昌部落婦女服務隊員,長期為吉安鄉推動原住民技藝及行政宣導作業,也是唯一阿美族豐年祭部落文化祭典 ,唯一的女領唱者,希望透過難得回台機會 ,將日本鼓聲舞劍團帶到吉安鄉,讓鄉親有欣賞不同的文化饗宴。 
黃馨也感謝日本鼓聲舞劍團的演出並頒贈感謝狀及紀念品 。另活動宜昌國小醒獅鑼鼓、乘風破浪兩支鼓曲,融合創新及傳統的鼓陣演出,小小年紀身手不凡,精湛的鼓藝演出,獲得眾人掌聲;部落青年以勇士鼓,敲擊傳統鼓樂,搭配原住民歌謠傳唱,也讓日本朋友更了解在地原住民文化,震撼力更凝聚全場。 
現場也出席多位議員、吉安鄉民代表、村長、頭目、部落婦女服務隊員、社區理事長、校長及吉安鄉公所一級主管蒞臨欣賞演出。 
日前團員十二人 ,拜會吉安鄉長黃馨,做進一步的文化地景產業交流,席間相談甚歡,黃馨也說 ,希望有機會也帶領吉安鄉的鼓團前往東京都八丈島。(吉安鄉公所 廣告)


關於我們  |  廣告刊登  |  客服信箱  |  免責聲明  |  隱私權聲明

立康開發實業股份有限公司
統編:16060735
www.ksnews.com.tw
TEL︰(038)340131 ext 317
FAX︰(038)341406
地址︰97048 花蓮市五權街三十六號
對本網站的意見請寄︰888housesksd@gmail.com
客服電話:03-8331236 (服務時間:星期一至五 8:00-11:30;13:30-17:30)

掃描分享QR Code