記者賴文康／報導 
　太魯閣國家公園是許多國際遊客到台灣必訪的景點，為了提供國際遊客友善的旅遊環境及解說內容，太魯閣國家公園管理處昨天表示，中文版「到太魯閣走走」步道解說叢書翻譯成英文版「A Walk To Taroko」，精選二十四條景觀生態豐富、可及性高的步道與景點，提供詳實的步道解說資訊及地圖，引導國際遊客深度造訪太魯閣國家公園。　 
太魯閣國家公園管理處長楊模麟表示，許多國際遊客特別喜歡到太魯閣步道健行，太管處長期以來致力營造一個友善的雙語化環境，除了加強步道解說牌與指示牌的雙語標示之外，也出版多種語版的解說摺頁，服務來自世界各地的國際遊客，「A Walk To Taroko」一書，主要是精選先前出版的中文版「到太魯閣走走」步道解說叢書內容翻譯成英文，重新編輯和出版。　 
楊模麟指出，「A Walk To Taroko」一書，中外遊客只要按書索驥，就可以探訪太魯閣園區內各步道，更深入了解太魯閣國家公園，由於內容資訊相當詳實，因此也提升步道旅行的安全性，中外遊客除了可以身歷其境體驗太魯閣之美，也可透過書中解說更深入認識太魯閣國家公園。 
太管處說，這本書主要內容涵蓋從太平洋海岸的清水斷崖、鬼斧神工的太魯閣峽谷、雲霧繚繞的中海拔霧林帶、到海拔三千多公尺的合歡山，除了介紹廣受歡迎、老少皆宜的景觀型步道，如匯德步道、砂卡礑步道、燕子口步道、綠水步道、白楊步道等之外，還包括路程較長、難度較高的健行型和登山型步道，如大禮大同步道、錐麓古道，以及合歡山區的合歡北峰、合歡東峰、合歡主峰、石門山及小奇萊等步道。 
中文版「到太魯閣走走」步道解說叢書翻譯成英文版「A Walk To Taroko」，每一篇章都有詳實的地圖及重要的遊憩資訊，當然也深入解說各步道景點地景、生態與人文歷史特色；這本書除了發行紙本叢書之外，全文電子書也上傳到太魯閣國家公園管理處官網，免費提供民眾線上閱覽，歡迎多多利用。