中南區／記者黃聰明報導 
中秋節四天連假來了二個颱風，重創中南區各項觀光業，住宿、餐飲營業額掉落五、六成，損失慘重，觀光業者欲哭無淚。 
颱風在中秋節連假期間到東部地區攪局不是第一次，但是中秋節四天假期前後二天出現二個颱風，台灣史上罕見，其中莫蘭蒂強颱帶來強風豪雨重創南部，也讓南迴、北迴鐵路、蘇花公路交通受到影響，就算馬卡勒無風無雨，因交通受阻，南、北部遊客也無法到花蓮。 
花蓮糖廠遊客多寡，成為中區各觀光業遊客量的指標，莫蘭蒂在十四、十五日兩天把遊客打跑，十六、十七、十八日連三天已經無風無雨，昨天上午，卻看不到一輛遊覽巴士，散客也寥寥無幾，和連假一天進出二千多人次的盛況相比，可以說是異常冷清。 
在花蓮糖廠內經營扁食店的業者表示，四天連假就像是小過年，年底這幾個月，業者都盼望這一天來抵銷淡季的支出，四天連假被兩個颱風毀掉，遊客少之又少，營業額掉落六成，很無奈。 
在馬太鞍濕地經營風味餐的朱姓業者，一般節慶的連假，每天營業額超過五、六十桌，中秋連假預定的客戶，因行程取消大都取消訂桌，這二天雖然無風無雨，沒有團客上門，他表示，營業額掉落五成。 
瑞穗溫泉旅館業者表示，十三日為止，住房率還正常，中央氣象局發布莫蘭蒂颱風海警之後，大部分遊客全部取消預訂房間，中央氣象局再發布馬卡勒海警之後，上門遊客二二六六，住房率很慘。 
舞鶴山茶農經營的茶店，連假時都會增僱工作人員應付源源不斷的泡茶客，中秋連假雖然還有遊客上門，數量銳減，業者表示，大家都受到颱風的影響，這是花蓮觀光業的宿命。 
由於中秋節無法出門去應酬或是串門子，連帶也影響糕餅業者的生意，由於可以宅配，營業情況沒有比餐飲、住宿業嚴重。因進入泛舟活動的淡季，秀姑巒溪泛舟中心這四天來都關閉，對泛舟業者沒有帶來嚴重的影響。 
最幸運的是瑞穗、玉里東豐的柚農，文旦即將採收之際，尼伯特強颱路徑偏南，強風打不到瑞穗、玉里，幸運躲過今年最危險的劫難，中秋節之前十五天，整個文旦開始採收上市，柚農順利把文旦賣完，荷包賺飽，莫蘭蒂、馬卡勒撲向台灣，柚農們高枕無憂。