記者張小菁╱報導 
　花蓮客家創作歌手徐世慧與客家文學家葉日松合作，創作「童話．童畫」ＣＤ專輯，兩人昨天在花蓮縣政府教育處舉行專輯發表會中，免費致贈客語音樂ＣＤ專輯與文學著作，並辦理書籍簽名活動。縣府教育處長劉美珍、客家事務處副處長彭子南，及各受贈小學校長到場共襄盛舉，客語薪傳師李惠敏帶領穿著客家花布衫的明廉國小學童五十人現場演唱客家童謠，以音樂展現客家文化向下扎根的成果。 
「童話．童畫」輕鬆接觸客家文化 
　高齡八十二歲的葉日松老師表示，「童話．童畫」是他於二○一三年六月出版的客語童詩書，完全是為了給小朋友方便閱讀使用，以現代小朋友生活領域中的點滴當創作題材，讓全國各地師長、作曲家、朗誦者，都能輕鬆地接觸客家文化，其中，除了一百多首的童詩、童謠外 ，還有加碼的三十多首採山歌形式寫的詩詞，讓民眾了解他的故鄉富里鄉的風土民情。 
　葉日松說，僅存的著作「童話．童畫」、「島嶼音樂會」、「六十石山的月光」等書籍將捐給花蓮縣二十一所客語生活學校，配合徐世慧的音樂創作專輯 ，讓大家從歌唱中學習，得到最大的客語教學效果。 
費時一年半 徐世慧專輯出爐 
　徐世慧表示，將過一年半的努力，她將葉日松老師的童詩譜成歌曲，ＣＤ專輯終於出爐。絞盡腦汁的創作歷程，如同懷胎十月般，終於生下健康的「專輯寶寶」，她採用葉日松的童詩寫歌，將免費致贈各界一千張ＣＤ，期盼能拋轉引玉，讓更多人投入客家文化傳承的活動。 
　「童話．童畫」ＣＤ專輯收錄九首葉日松的客家童詩，包括火金姑、翕相機等。葉日松說，鯉魚潭的潭面能倒映山光水色，有如照相機的觀景窗，美不勝收，因此寫成這首簡短童謠，搭配徐世慧的譜曲，非常動聽。 
　教育處長劉美珍表示，葉日松是知名客家文學家，曾獲文藝金像獎、 中國語文獎章、花蓮薪傳獎，二○○九年獲客委會頒發「客家貢獻獎文學類傑出成就獎」，至今仍持續寫詩及童謠，著有「葉日松童詩集」、「我們一起寫童年」等二十多本書，作品被翻譯成多國文字。而音樂創作才女徐世慧一直希望用創作及歌聲，帶動下一代說客家母語、唱客家歌。兩人對客家文化傳承的熱情令人感佩，預祝他們在花東地區的音樂發表會成功順利。