記者田德財／報導 
　 日本和花蓮同樣都有叫「親不知子斷崖」，名稱的由來是什麼？ 
　 台十一線演海公路舊道南下，有一條穿越斷崖絕壁之新磯隧道，隧道旁即是自日治以來叫「親不知子斷崖」。此地處處分布危巖峭壁，素以險峻著稱，花東公路未開鑿之前，磯崎至新社間的斷崖是附近村落與外界的聯絡孔道，路窄、壁狹，行走不易。 
　 相傳有一原住民婦人背著小孩走過斷崖，行走時因過度緊張，攀援過崖後，才驚然發覺小孩已不見蹤影。後人因此典故，便稱此為「親不知子斷崖」，意指斷崖的驚險，雖是父母子女之親也難以扶持共濟。 
　 在日本新潟縣糸魚川市西端的斷崖地帶，有一處叫「親不知、子不知」斷崖，名稱由來有二種說法。一說是因為斷崖和海浪危險，親子之間在路上也無法互相看顧。 
　 另外傳說是「壇之浦之戰」後，受到助命的平賴盛身為落人，住在「越後國」蒲原郡五百刈村（現在的新潟縣長岡市）。得到消息的夫人攜子從京都前往「越後國」，途中經過此斷崖，在越過此斷崖之際，孩子被海浪捲走。此時，夫人吟詠歌，從以，孩子被海浪捲走的海岸就被稱為「親不知、 子不知」。