記者李婕妤／報導

強震撼動全台，位處震央的花蓮市，共有兩家飯店、兩棟民宅因毀損造成傷亡，天佑台灣，福庇花蓮，除了這四棟房舍及部分道路、橋梁受損之外，花蓮及其他地區無重大災損，惟在地重要的經濟命脈│觀光業，卻因本次天災幾乎被震倒在地，旅宿業者齊聲表示，花蓮依舊很美，還有海天相連的七星潭、一望無際的太平洋、鬼斧神工的太魯閣峽谷、絕美秘境砂卡礑步道，以及數不盡的美景，期待遊客再度造訪，用足跡探索、親身體驗，以實際行動支持觀光、愛護花蓮。

  別讓觀光 二次傷害

花蓮縣觀光旅館同業公會理事長梁愛迪表示，感謝各界關心與援助，花蓮為觀光產業重鎮，地震造成的災害與傷亡感到非常的遺憾，也衷心祈盼各項救災工作順利進行，民眾的生活能恢復日常。也呼籲切勿因為恐慌而對旅遊花蓮卻步，縣內百分之九十的經濟活動與觀光有關，這個時候，花蓮更需要大家持續愛護花蓮的好山好水，才不會讓花蓮因此次地震造成的第二次傷害，也請繼續支持台灣花蓮的觀光旅遊活動，才是對花蓮最實質有益的幫助。

  好山好水 展臂迎賓

花蓮旅館公會理事長陳義豐表示，餘震已漸平息，花蓮即將展開災後重建作業，美麗的風景依然秀麗，溫暖的人心仍舊熱情！花蓮的產業以觀光、農業、工藝為主！此時，花蓮更需要全國民眾對好山好水的永續支持，希望政府、企業及個人，以行動展現您們對台灣淨土的愛護，實際到花蓮研訓、會展、旅遊等。地震雖然對花蓮市造成了傷害，但震不倒花蓮縣十三個鄉鎮市的齊心努力，震不垮花蓮人不屈不撓的心志。除了為遭遇災變的罹難者祈福，由衷希望各位好朋友們要繼續旅行台灣、旅讀花蓮，這片廣柔的土地、美麗的山林、浩瀚的海洋，將重新啟航！

山月長鄭明岡表示，從事觀光服務業卅多年，一切服務都是為了旅客著想，但近兩年遊客人數驟減、業績直直落，許多的旅館業連年終獎金都發不出來，再沒有住房率這些員工該怎麼辦！一晚的地震，花蓮有近百位觀光服務人員恐要失業，快過年了！今年觀光原本就慘淡，這一震雪上加霜觀光客都嚇跑了！其實此次是以約八公里的米崙斷層為災區、但各媒體的搶報導、政治人物的關切，都是好事，但也無形中讓遊客對花蓮為之卻步。花蓮是全國最長的縣市，還有很多值得停留的美景，如太魯閣、花東縱谷、花東海岸等、不受地震影響，花蓮經濟約有八成至九成靠觀光產業，來花蓮消費雪中送暖、那怕一毛錢都是無形的幫忙。

  太魯閣未受地震影響

鄭明岡說，山月非常幸運在太魯閣內不受此次地震影響，雖然這幾天住房不是零間就是只有一、二間，但他有信心，很快就能恢復正常。山月是太魯閣族居住的地方，所以所有建築、裝置、美食、活動、表演、員工都以太魯閣族為主，並成立了關懷協會成立基金協助當地的太魯閣族，而此次不幸罹難的統帥飯店櫃檯員周志軒經得知是萬榮鄉優秀又孝順的太魯閣族，也特別致贈關懷基金。最後也懇請政府幫忙，鼓勵國人外縣市旅遊、公家機關外縣市開會、研習會……等，內需須先建立起來！

  救援對象應包括觀光業

FB花蓮觀光民宿聯盟執行長賴品蓁所經營的民宿就在七星潭旁，她說，此時花蓮觀光業者不是奢求旅客的到來，而是要自問「我們準備好了沒？」，各單位工程人員正在崗位上盡心盡力地進行復原工作，觀光業者是否有配套措施，有何誘因吸引旅客前來？而政府的救援對象更應包括受創的相關觀光業者，例如中央政府（交通部觀光局）發放到花蓮旅遊的觀光消費券，就是一種最直接振興花蓮低迷經濟的方法。

也有民眾表示，現在花蓮人大部份都已經回歸正常的生活，這個台灣的後花園、其實最需要的、不是礦泉水和泡麵、棉被和舊衣服，而是希望大家能多多來玩、多多來體驗這裡的自然和人文、來放鬆、來學習慢活。在這個山海之間的美麗縱谷、有著可以輕易欣賞山海之美的特權、有著讓人放鬆的氛圍、可以讓人沉澱之後再出發。