記者張小菁╱報導

東海岸文教基金會與西田社傳統劇場合作，將於六月四日至六日一連三天，以「布袋戲巴士」方式巡迴花蓮六所學校，演出精彩的經典故事西遊記「火雲洞」。昨天上午，東海岸文教基金會董事長江躍辰、西田社傳統劇場主演老師黃明隆拜會更生日報社長謝立德，說明布袋戲巴士巡演校園計畫，希望花蓮縣的師生能近距離體驗傳統戲曲文化的魅力，增加學校多元的課程內容，豐富學生的文化視野與學習。

東海岸基金會董事長江躍辰表示，布袋戲曾是台灣最盛行的傳統表演藝術，其與宗教信仰、天地神人關係、經濟時令、文化價值的傳承與維繫既定社會階層的穩定性有相當緊密的關聯性。因為看重其寓教於樂的功能，以及傳統藝術深厚的文化內涵，由東海岸文教基金會今年再度主辦「二○一八第二屆東海岸布袋戲巴士」邀請致力於布袋戲教學、推廣的「西田社傳統劇場」藉由巴士巡迴的方式，於六月四日至六日一連三天到花蓮六所學校演出，參與學校有花蓮縣壽豐鄉志學國小、花蓮縣壽豐鄉平和國中、花蓮縣鳳林鎮鳳仁國小、花蓮縣光復鄉大進國小、花蓮縣瑞穗鄉瑞北國小、花蓮縣瑞穗鄉舞鶴國小，將布袋戲帶入校園，讓學童體驗傳統野台之趣味性與臨場感。

負責擔綱演出的西田社主演黃明隆老師表示，這次演出劇目是西遊記故事中的「火雲洞」，將經典故事賦予新意，透過大家耳熟能詳的西遊記故事角色「哪吒與孫悟空」等，來宣導校園議題反詐騙、反霸凌、反毒、反賄選，幫助學童建立正確的價值觀與建構面對問題的態度與能力。

演出內容於劇情中教育與宣導友善校園，提醒學童們毒品的可怕以及學會如何面對暴力與詐騙。此外，今年正逢選舉前夕，演出單位重寫劇本加強「拒絕賄選，選賢與能」的重要性，藉由活潑生動的演出形式讓學童們對社會文化接軌。

布袋戲主演老師黃明隆從大學時期參加布袋戲社團，從此一頭栽進這項臺灣傳統偶戲領域，他表示，一般人想到布袋戲，就和台語連在一起，覺得聽不懂台語就看不懂布袋戲。但是進到校園演出，為配合孩子們對台語的接受度，劇團也要與時俱進的在演說腳本上更進，在花蓮的學校大多數會以國語演出，或是時下年輕人的流行語詞，或是套進一些時下熱門議題，如此才能重新喚起年輕世代對於布袋戲的喜愛風潮，讓傳統戲曲的香火能代代相傳、綿遠流長。

黃明隆指出，傳統偶戲的演出也能讓學童深刻認識台灣傳統文化的豐富性，藉此紮根培養地方的文化素養與美學精神。此外，在曲目演奏部分特別將傳統客家音樂中的山歌小調、北管音樂等融入表演中，並於現場口白中穿插客語教學與趣味的客語俚語，結合客家文化的演出形式也為傳統布袋戲注入新生命，創造布袋戲多樣化的表現風格和可能性。

謝立德社長肯定江躍辰、黃明隆等人對於傳統布袋戲的用心推廣，並建議可以將一齣齣精彩絕倫的布袋戲表演製作成影片，與更生日報電子報合作，方便民眾點閱欣賞，如此能更快速且廣泛的將布袋戲藝術推廣到社會各階層。