記者劉怡伶/報導
吉安鄉公所日前辦理太魯閣族耆老說故事,邀鄉內四個太魯閣族部落二十位耆老,在福興村清水教會講述部落故事;一百七十位部落族人、男女老幼認真聆聽,現場彷彿回到遙遠的時空年代,經歷自身的文化歷史與生活。
族人為感謝鄉長黃馨,對部落文化的重視與支持,特別贈「背籠花」表達謝意。活動中,族人們展現傳統歌舞及歌謠,福興村清水教會牧師曾正德及慶豐恩賜教會牧師曾金一,均向鄉長黃馨表達感謝之意。
來自慶豐、福興、南華、干城部落等二十位耆老齊聚一堂,其中年齡最長的高達近九十歲,大家共同述說部落起源,及祖先遺訓-GAYA(律法),有的耆老以全程族語講述部落傳說,透過親身經歷,栩栩如生的故事與現場族人互動熱絡。
不同區域、不同習俗,有著不同的生活方式,耆老們帶來早期生活在秀林鄉、萬榮鄉山上,六、七十年前的點點滴滴生活事。另有耆老分享趣事,並指出,過去部落族人,男子穿著的內褲是用草編織而成。
耆老說,有時候會看到性器官不小心洩底,走路像鐘擺一樣晃啊晃;婦女看了好害羞,也忍不住竊竊私語或指指點點,這樣的行為被耆老看到,都會被斥責制止,也會告訴婦女不可取笑負責上山打獵、保衛家園的部落勇士。
另有耆老們提到,部落遷移歷史,指出早期吉安鄉的太魯閣族部落都是居住於山上,後來經過天災、日治時期土地開發,才搬遷至平地居住,並歷經霍亂與生活環境的不適應。
講到過往艱辛 激動拭淚
思想較保守的族人,有人選擇回到以前的地方居住,有的留下來,就成現在的吉安鄉太魯閣族群。有耆老想到過往的艱辛,講到激動處更頻頻拭淚。
耆老講述太魯閣族的律法、道德、禁忌、儀式及禮俗等。太魯閣族長老邱木生強調,任何大小事情,都必須遵守祖先遺留下來的教訓,否則會觸犯祖靈招致生病降災。
就如同太魯閣族,任何生活飾品上都有「菱形」圖案,這代表著祖靈的眼睛,同時象徵神聖,且不可觸犯的「律法」(GAYA)。他說,穿戴在身上,就要時時刻刻警惕自己的行為。
老中青三代 從故事中學習
部落有許多老中青三代的族人,聚集在教會,認真聽著故事,孩子透過故事了解老人家,過去在山上的生活點滴,從故事中學習感恩,懂得太魯閣族精神、規範及約束自己行為。邱木生表示,這就像上了一堂有意義的課。
吉安鄉公所說,藉由匯集部落長者,仿效前人營火邊說故事,召集族人齊聚一堂,聽取睿智的言語,將原住民文化,經由口述歷史的方式傳承下來,可能包括神話、傳說、民間故事等,有時候甚至會加上一點人們的想像力,進而創造出雋永,充滿神秘色彩的故事流傳後世。