台灣行動研究學會花蓮工作站主任王淑娟／文，記者謝宗璋／整理

    一說到吉安鄉的歷史，你會想到什麼？我做過測試，一般人會知道它曾經是日本吉野移民村，而慶修院也成為遊客必到之處。隨著《灣生回家》爆紅產生的效應，我看過遊客按圖索驥，找尋「吉野郵便局」等舊址。

    然而很多人都認為，吉野移民村的開墾全是日本人勞動的成果，其實在一九三○年左右，因為現實條件的改變，島內移民從各地移入移民村，承接村裡的開墾開發與農業發展，接續寫完吉野移民村的歷史篇章。

    台灣成為日本的第一個殖民地，也成為日本為解決國內農村人口過剩、往熱帶地區發展的準備下，往海外移民的新據點。而人口稀少、荒地多的東部，自然吸引日本人的目光。

    一九一○年，日本政府在台灣的設立第一個官營移民村，建立宮前（今慶豐，一百卅五戶）、清水（今福興，一百廿五戶）聚落，加上向薄薄社徵地而建的草分聚落（今永興，六十七戶），三個聚落共計三百廿七戶。

    村落規劃採「折衷式集村」的方式，中心地區設有指導所、學校、醫院、傳教所、神社等公共設施，周圍安置聚落。今慶豐市場旁曾經是吉野神社舊址，在慶豐市場後方至今仍留下「拓地開村紀念碑」及「鎮座紀念碑」。

    移民初期充滿艱辛

    日本移民每戶農家大約配與水田一甲五分，旱田三甲，外加宅地一分。其多來自日本德島縣吉野川沿岸的農民，經過重重的條件篩選，儘管日本政府給予各種優惠條件和保護措施，但在移民初期仍充滿艱辛。

    包括野獸橫行、原住民出草、颱風、地震、瘧疾瘴癘等，死傷慘重。據日本官方統計，在一九一○至一九三○年的二十年間，病死和被殺者多達一千零七人。

    東部移民原以甘蔗為主要作物，在移民村的經濟狀況非常惡劣，不少移民因絕望而離開移民村的狀態下，一九一三年黃色種菸草首先試種於吉野村，以增加農民收益。

    島內移民移入的推力與拉力

    原本以日本人為主的吉野移民村，在一九三○年代起了變化，島內（閩南、客家）移民開始移入。拉力包括村內尚有許多耕地待開墾，加上日本發動中日戰爭（一九三七），村內日本中壯年都被徵調上戰場。

    推力則為，一九三○年世界性經濟不景氣、一九二八、一九二九年間苗栗大水災、一九三五年新竹州關刀山大地震、各地水患，乃至家族分家等因素，都促成了西部及宜蘭等地居民的遷移。

    原住在宜蘭的張朝榮說：「父親張春焰，在宜蘭一天只能賺五毛錢，來到吉野村幫日本人開墾，一天有一塊半」。台灣人為了餬一口飯吃，紛紛來到吉野村的周遭住了下來，或幫日本人整地、種稻、種菸、種甘蔗等。而在今舊村、竹篙厝、台灣村仔、牧場等地，形成了聚落。也奠定今日吉安鄉西區人口結構的基礎。

    （對文章有任何批評指教，請聯絡台灣行動研究學會，吉安鄉吉昌三街三二三號，E-mail：tifa3h@gmail.com，或電03-8533830。）