記者陳盈貞／報導 
國立臺東生活美學館日前與瑞士寶抱出版社（BAOBAB BOOKS）及羅山社區發展協會，邀請在地原住民藝術創作者參與，透過參與者本身專業才能、在地的原住民文化內涵及生活經驗，結合執行長松雅在出版方面的經驗，於花蓮縣富里鄉羅山學堂辦理為期五天的國際文化童書製作交流工作坊。 
出版黑色的翅膀 
寶抱出版社為支持少兒多元文化的公益團體，在瑞士、德國、奧地利三個德語系國家作推動閱讀的工作，同時在世界各國持續尋找合作夥伴來共同推動少兒文學方案。因注意到臺灣多元的原住民文化，想出版由臺灣本地原住民藝術家所創作的作品，原本預計選定先出版由夏曼藍波安所寫的少年文學「黑色的翅膀」，但該出版社仍有其他想法。 
台東原住民文學 
二O一二年，瑞士寶抱基金會旗下寶抱出版社執行長松雅（Sonja Matheson）來訪期間，造訪台東史前館、都蘭部落、臺東原社、巒山森林博物館、知本部落木雕家哈古頭目等，讓松雅對臺東原住民文化留下深刻的印象；其中也跟作家夏曼藍波安、林韻梅見面談臺東原住民文學。 
加強文化的認同 
寶抱出版社瞭解臺灣的原住民雖有來自政府的支持計畫，但他們與世界上許多地區的原住民面臨相同的問題，如家庭組織的崩解、語言和傳統文化傳承的問題、缺乏土地權以及收入微薄等。因此期藉由企劃案加強原住民對其本身文化的認同，並藉由繪本的出版，把對原住民文化的認同和尊重呈現給大眾。 
松雅執行長帶領 
在繪本出版前，美學館計畫與瑞士寶抱出版社合作辦理一場原住民童書製作工作坊，由松雅執行長帶領，在工作坊結束後，如果有適合的成果產生，將作為未來出版德文兒童繪本的素材，並希望透過此次工作坊的辦理，拉近兩國的文化認知，也藉著兒童繪本的編輯、出版，讓更多民眾能認識兩國的文化。 
與國際文化交流 
美學館也可以藉由國際知名的寶抱出版社對全球之影響力，透過其出版各種語言之繪本，發行於國際，不僅提供歐洲兒童認識其他文化之管道，亦提供藝術家和作者一個創作平台與進入歐洲圖書市場的管道，向全世界分享來自台灣在地的原住民文化，達到對本土文化的支持及國際文化交流的目的。 
布農族童書繪本 
在二O一三、二O一四及二O一五年，與美學館在南迴線魯拉克斯部落、東海岸線大港口部落及山線海端鄉霧鹿部落合作辦理「臺灣瑞士國際交流原住民童書製作工作坊」後，海端霧鹿部落預計於今年完成一本屬於布農族的童書繪本，對於出版有關原住民部落的童書繪本又邁進一步。