記者李柏霖/報導
花蓮縣政府社會處、花蓮縣新住民家庭服務中心日前在a-zone花蓮文化創意產業園區24棟舉辦新住民電影紀錄片「神戲」,吸引百名觀眾熱情響應,導演賴麗君和彭家如表示,希望透過神戲,讓台灣人看見女性新住民在台灣發揮的柔性力量,用正向積極態度予以接納擁抱新住民朋友。
社會處長陳玟祺表示,花蓮縣新住民人口比例佔全國前5名,有逾八千名新住民,是一股不可漠視的能量,新住民家庭服務中心接觸到的新住民常常是家中身兼家庭照顧與經濟收入的重要角色,神戲中的女主角是台灣新移民勇氣、堅忍精神的縮影,因此熱情邀請花蓮鄉親共襄盛舉。
首位新住民傳承台灣歌仔戲的「神戲」電影,主要是描述來自越南的安妮,從小就渴望成為越南歌仔戲演員,卻陰錯陽差成為越南國家馬戲團台柱。因著巧妙的緣分,安妮來台嫁給祖傳三代戲班團長芳遠,也意外接續她兒時的夢想。她用盡心思,從國台語不通到學習陌生的語言,進入深奧的台灣方言世界及靈活運用,終於成為戲班的當家花旦。
電影中描述,由於野台歌仔戲早已隨時代變遷沒落,安妮的命運跌宕,另需背負著照顧長期洗腎且發展遲緩的小女兒,隨著戲班漂泊逐廟口而居,即使台下觀眾屈指可數,缺乏如雷掌聲,安妮和戲班人仍為看不見的觀眾-「神」賣力演出。
「神戲」獲得二○一六金穗獎、廿三屆台灣國際女性影展特獎、也是嘉義電影節開幕片,並曾受邀英國倫敦種子電影節,金穗獎評審知名導演鄭文堂評語說,「拍攝者適切運用主角唱的歌,組成整部影片的迷人魅力,整部影片以細膩的手法,每個階段都是主角的人生詩篇,拍攝團隊在艱辛的旅途中,帶著我們感受一個異鄉人的孤獨與她的堅毅。」
導演賴麗君和彭家如表示,「我們在粉絲專頁一則預告片貼文,就有將近兩百位粉絲轉po,超過上萬點閱,所以我們不斷剪輯各式預告片,在神戲專頁貼文來吸引觀眾的目光,過程真的很辛苦,身體也常有病痛,但是我們不會放棄任何一線希望!」,希望透過神戲,讓台灣人看見女性新住民在台灣發揮的柔性力量,能夠用正向積極態度予以接納擁抱。
下一場將於三月十八日於富里鄉的老戲院-瑞舞丹大戲院放映,當天還有由花蓮縣政府社會處南區家庭服務中心邀請富里社區發展協會、豐南社區發展協會與花蓮縣富里鄉農村再生促進會等在地團體共同參與這次在生活市集,提供具在地創意特色的農產品與物品二手交換等活動攤位歡迎攜家帶眷前往同樂。相關請洽新住民家庭服務中心03-8246996或南區家庭服務中心03-8886610或掃描活動QR。