記者田德財／報導

明華園戲劇總團創團八十八週年巡迴演出的「么嘍正傳首部曲」（見圖），預計六月九日到十一日在台北城市舞台、六月十七日在花蓮文化局演藝廳、八月五到六日在臺南市文化中心演出。

一個月內腦袋得裝五、六本劇本切換角色

團主孫翠鳳從「龍抬頭」的風流小生演到「么嘍正傳首部曲」的冷酷霸主，最近忙到全年無休，劇場、外台每週至少一齣戲，一個月下來腦袋裡隨時得裝五、六本劇本切換角色，孫翠鳳說：「當明華園的演員要隨時都有人格分裂的本事，頭腦更得像電腦資料庫一樣。」

孫翠鳳表示，她雖然忙碌，但今年是明華園創團八十八週年，更開心多年悉心培育的徒子徒孫如今都能獨挑大樑，讓她後繼有人。為了讓這些新世代發光，孫翠鳳率領嫡傳弟子李郁真、陳子豪、女兒陳昭婷、陳昭賢一起同台尬戲，演出明華園總團的傳承大戲「么嘍正傳首部曲」。

孫翠鳳的小女兒陳昭賢在「么嘍正傳首部曲」劇中飾演被孫翠鳳滅門的山寨小么嘍｜陳林李蔡賽，劇中有一段和孫翠鳳叫板「釘孤枝」的場面，兩人運用槍棍及盾牌拍打出響亮的聲音。

陳昭賢說：「每次演到這一段，媽媽都真的使勁打，拿著盾牌的手都發麻了。」而孫翠鳳則表示，演戲三分真七分假，但有些武戲動作則必須配合力道才能展現震撼的效果，而有如此入戲的前輩在舞台上賣力，昭賢他們這些年輕的「小么嘍」自然也不趕懈怠。

在舞台上簡直「六親不認」

一旁的姐姐陳昭婷表示，孫翠鳳在舞台上簡直「六親不認」，之前她在「曹國舅」劇中有段孫翠鳳飾演的曹國舅泯滅良知對她下狠手的戲，孫翠鳳也是毫不留情一棍揮過來，許多觀眾都說陳昭婷那段演得很棒，殊不知她是真的被打到痛呢！

由孫翠鳳領銜演出「么嘍正傳首部曲」，描述三千小么嘍對抗史上最強龍城霸主｜龍麒麟（孫翠鳳 飾）的故事，家破人亡的小么嘍們各懷心計，一場比登天還難的復仇之路於是展開……。

嫡傳弟子李郁真 累積不少忠實粉絲

孫翠鳳的嫡傳弟子李郁真在劇中分飾兩角，雖然主修的是生角行當，不過在《么嘍正傳首部曲》裡面，李郁真卻是恢復女兒身，一個是潑辣的寨主夫人敢七姑，為三八旦加武旦的角色，另一個則是外柔內剛的亡國公主荊九思，自願入宮為婢伺機復仇。孫翠鳳培養李郁真多年，演技扮相不俗，這幾年更累積不少忠實粉絲。

陳昭婷也同樣在戲中分飾兩角，一位是巾幗不讓鬚眉的四寨主鹿靈犀，潛伏在虎潭寨準備向害死母親的丞相父親復仇，她愛上妹妹昭賢飾演的小么嘍陳林李蔡賽，未料卻遭到龍麒麟算計破壞兩人婚禮，最後被迫嫁其為妃。另一個角色則是一縷幽魂，和鹿靈犀為雙胞姊妹，但在滿周歲時就亡故，因蔡賽撿到她的神主牌而牽扯出一段溫馨趣味的人鬼戀。

陳子豪是孫翠鳳的姪子也是乾兒子，還沒學會走路時就在孫翠鳳家住了一段時間，擅長丑角和武生的陳子豪，如今是明華園總團的一級武生，功夫底子相當好。他飾演的冒八和陳昭賢飾演的蔡賽為拜把兄弟，兩人同時愛上四寨主鹿靈犀，一個情場得意、一個情場失意，最後冒八選擇默默退出，離鄉背井去尋找自己的機緣。傳承大戲八十八週年年巡迴，購票請洽兩廳院售票系統、7｜11、全家、萊爾富超商。