記者田德財/報導
「舞鶴咖啡」始祖國田正二之子、灣生國田宏(九十二歲)及村山八重子(八十六歲)兄妹,日前到花蓮走訪尋找記憶,並與當年的阿美族老友林秀吉重逢,停留花蓮期間由日本移民台灣、在花蓮研究賀田金三郎的播磨憲治接待。
與國田宏中妹同行的還有國田宏的女兒新居育子,村山八重子的兒子村山正策、兒媳和代、女兒井出內洋子。
播磨憲治說,國田宏一行的記憶行程包括鳳林鎮林田移民村、播磨憲治所創辦的賀田金三郎日本人移民資料館,資料館保存有國田正二的照片外,其他還有為數不少灣生的照片。
國田宏二○一○年來台灣,主持在瑞穗鄉東昇茶園旁的「國田正二開拓之碑」揭碑,這次再前往瑞穗舞鶴東昇茶行的國田正二、馬有岳的銅像並悼念獻花致意。
國田宏前往玉里拜訪國田宏小時候的友人林秀吉(阿美族),由於林秀吉事先完全不知情,是一場驚喜的重逢。國田宏的爸爸國田正二在瑞穗舞鶴栽種咖啡時,林秀吉在咖啡農場打工,於是認識了當時同年齡的國田宏,二人了好朋友。
互喊對方名字 抱著潸然淚下
播磨憲法轉述說,當林秀吉見到國田宏時,先是大聲喊著對方的名字「宏」,同時抱著對方潸然淚下。國田宏也搭林秀吉的肩膀,喊著對方名字「秀吉」、並問候「還好嗎?」場景感人。
「謝謝你來看我」
九十二歲的林秀吉自小受日本教育長大,至今仍說得一口流利日語,林秀吉不斷用日文說著「謝謝你來看我」,二人一起翻閱老照片、唱日本歌,手始終緊握在一起,就怕再會已遙遙無期。
林秀吉說,他小學三年級到咖啡園工作、除草,認識了國田宏,他們小時候都在一起玩,是最好的朋友,國田宏的父親也是他尊敬的長輩,在咖啡園工作的三年後,在國田正二鼓勵下考上花蓮港廳農林學校(今花蓮高農),後來國田宏成為飛行員,他則加入海軍,搭乘的軍艦曾被擊沈而自己幸運生還,有生之年能夠再見到面,非常高興。
以身為花中人驕傲
國田宏是花蓮高中校友,也擔任花中日本校友會會長,這次也參訪母校花蓮高中,由前花蓮縣長吳水雲率花中歷屆校友會會長歡迎;國田宏說,心目中,花中是全台第一好的學校,自己以身為花中人感到驕傲,當時在用功的努力學習之下,畢業時榮獲頒發花中第三屆畢業生的全勤獎,並考上當時的陸軍士官學校,當時台灣只有十個人錄取,而這當中就有五位是花中的畢業生。
國田宏花中畢業後,考進當時的陸軍士官學校,然後到了當時的中國滿州,在中國滿州擔任100式司令部偵察機三型的飛行員,一九四五年三月,志願參加特攻隊並接受訓練,不料不久二戰就結束了。
二戰後返回日本的鳥取縣,之後為要繼續念大學而到了東京,大學畢業後也當過一般的白領上班族,之後又因親戚家所經營的公司經營不善陷入危機,為了重建受邀而轉行親戚家的公司,就在已陷入危機的親戚家的公司擔任常務董事,慶幸的是短短幾年的時間在國田宏先生的帶領下,公司轉虧為盈。
尋訪之旅第三日晚間,一行人在友人的招待下,開心的共進晚餐,由於再過幾天就是國田宏九十三歲生日,也趁此機會提前過生日,播磨憲治準備的生日蛋糕為國田宏慶生。
結束行程即將回去日本的早上,播磨憲治的友人吳哲明,為國田宏及村山八重子兄妹特地在福容飯店的大廳演奏小提琴,演奏日本民謠「故鄉」及「赤蜻蜓」時,國田宏一行人也跟著齊唱,場面溫馨感人。