劉怡伶／文 
吉安鄉公所日前舉辦阿美族母語研習成果發表與「包羅萬象」工藝聯展開幕，部落耆老、頭目、婦女、青年、幼兒與聯展工藝師李香蘭、花孫玉蘭、林心蕙等，齊聚吉安鄉阿美文物館，除欣賞幼兒及國小（中）近六十位學童，以母語進行朗讀、戲劇、唱謠及舞蹈等演出外，並共同前往欣賞，結合傳統與創新延伸的原住民手工技藝作品。 
母語老師祖裔斯‧喇羿絲及夏月美老師帶領化仁國小學童，另楊攖香、胡美芳老師則帶領南昌聖教會學童，以一個月時間分別教導阿美族母語。鄉長黃馨頒發聘書及學童們的結業證書，更感謝大家辛勞付出。另她也頒發感謝狀，給參展的工藝家李香蘭、花孫玉蘭及林心蕙，感謝她們的創意巧思，將原住民藝術分子放入生活，所激發出多元融合的作品。 
花蓮市民代表平島部定的兒女也參與學習與演出。十二歲平島恩軒表示，今年參加吉安鄉的母語課程邁入第四年，為提升自己的族語能力，也想要通過族語認證考試中級，所以在課程中很努力的學習。 
在過程中最大的收穫，就是能把學到的母語，落實在生活會話中，跟爺爺及長輩們練習用母語溝通。平島恩軒也邀請部落小朋友，明年一起來學習母語，可以認識朋友，也可以用族語跟朋友一起聊天。 
把學生當成學族語的種子老師，以分組方式，引導他們產生興趣，不僅要求學生會唸也要會運用。Ａ班南昌聖教會老師胡美芳表示，今年上課主軸以認證考試為母標，希望班上孩子都可以報名參加族語認證中級考試。 
Ｂ班東昌村化仁國小，一群平均年齡僅有七歲的孩子們，則以遊戲方式，在舞台上快樂演出，在指導老師的用心安排下，透過舞蹈、遊戲、歌唱、戲劇等方式，演出神話故事，不僅吸引孩子們愛上學習，更讓台下觀眾產生共鳴。 
看到許多小小朋友願意加入語言學習活動，真的令人感動。黃馨指出，語言教學，環境是重要的，鼓勵家長一定製造情境式教學，回到家能落實以全母語溝通，達到族群文化世代傳承的意義。 
在阿美族母語研習成果發表活動後，也舉辦「包羅萬象」工藝聯展開幕儀式，在地工藝家展示原住民手製包包，以現代織帶編織包、皮革雕飾包及傳統網片包，打造出有別以往的原住民背包，融合現代與傳統的巧思作法，期盼能將原住民工藝文化精神傳承延續發展。 
原住民事務所指出，將本鄉文化工藝作品，帶進文物館環境藝術展出，以具體行動振興在地工藝文化，展出日期為即日起至一○六年九月十六日止，歡迎鄉親週二至週五，走一趟阿美族文化館，認識原住民在地文化，並欣賞工藝家精采作品。 
活動中，議員鄭乾龍、林秋美、余夏夫服務處主任余震華、吉安鄉民代表周駿宥、花蓮市民代表平島部定、南昌村長陳振興、宜昌部落頭目李毓書、南昌部落頭目黃阿達等人，都到場祝福。 
（吉安鄉公所　廣告）