記者李婕妤／報導 
　 教育處日前在南華國小舉辦為期三天的「客語中高級認證研習」，邀請第二十二屆中華文化藝術薪傳獎得主游淑梅老師等人擔任講師，從客語拼音、文辭意義等角度，引導與會學員更瞭解客家文化，並為即將舉辦的客語認證預作準備。 
游淑梅表示，客委會近年來鼓勵大家考取語言認證，教育處針對初級、中高級或幼幼認證，每年都會開辦相關的研習課程，中高級認證對象主要是學校老師，希望在一○七年能讓鄉土教學回歸學校，但客語對許多老師而言是相對陌生的，有人會說客語，但不會教，也有些人會教，卻不怎麼會說，透過這次研習課程，除了幫助學員準備認證考試，更希望藉此讓學員對客家文化有更深刻的理解。 
游淑梅指出，本次教學內容以拼音、朗讀及文章解讀為主，其中拼音對大部分學員來說較為困難，會以拆字的方式來引導學習，利用注音及國際音標帶學員融入辭彙的情境中，希望學員開口說、動手寫，並反覆練習，才能真正達到學習成效。 
參與研習課程的二十多名學員中，除了學校教師外，還有社區民眾，特別帶著兩個兒子一起來上課的葉小姐說，自己說了一輩子的客語，直到來上課，才發現，原來平常說得很順的語言，背後有那麼多故事與意義，希望孩子從小就懂得自己的母語文化。 
「一○六年度客語能力中級暨中高級認證」即將於十一月十八日舉行，游淑梅老師表示，客語認證，除了可以成為客語教師，為文化傳承盡心力外，也可以藉此增加自己對客家文化的認識。